Speed TableTaula de velocitatTabella VelocitàGeschwindigkeitskennlinieSeleziona Tabella Velocità del Costruttore o Tabella PersonalizzataSelecciona taula de velocitats del fabricant o de l'usuariDie Geschwindigkeitskennlinie des Herstellers oder die des Benutzers verwendenImposta Tensione Motore iniziale a Velocità 1Estableix el voltatge inicial al pas 1Geschwindigkeit bei niedrigster Fahrstufe einstellenImposta Tensione Motore a Velocità MassimaEstableix el voltatge amb el regulador al m‡ximGeschwindigkeit bei höchster Fahrstufe einstellenImpostazione Fine della tensione motore in AvantiAjustament fi de voltatge marxa enredaFeineinstellung der Geschwindigkeitskennlinie "Vorwärts"Impostazione Fine della tensione motore in IndietroAjustament fi de voltatge marxa enredaFeineinstellung der Geschwindigkeitskennlinie "Rückwärts"