familyname=Function decoders (FD) manufacturer=Tams Elektronik GmbH definitionSource=JMRI dccmotorolaCV=29,"RailCom EnableRailComRailCom" CV=28,"RailCom Channel 1 Address BroadcastBroadcast RailComRailCom Broadcast" CV=28,"RailCom Channel 2 Data TransmissionTransmission RailCom sur canal 2RailCom Meldungen in Kanal 2" CV=47,"Motorola 2nd Address2ème adresse Motorola2. Motorola Adresse" CV=2,"VstartVolt PartenzaV démarr.StartspannungUn Valore di 255 corrisponde al 100%" CV=5,"VhighVolt MassimoVmaxHöchstgeschwindigkeit (Vmax)" CV=6,"VmidVolt MedioVmoyMittengeschwindigkeit (Vmid)" CV=3,"Acceleration RateAccellerazione (0-31)Accelération (0-31)Anfahrverzögerung (0-31)" CV=4,"Deceleration RateDecellerazione (1-31)Décélération (1-31)Bremszeit (1-31)" CV=27,"Brake on Asymmetrical DCC - higher voltage on right railFreinage sur voltage DC asymétrique positifBremsen bei positiver Gleichspannung" CV=27,"Brake on Asymmetrical DCC - higher voltage on left railFreinage sur voltage DC asymétrique négatifBremsen bei negativer Gleichspannung" CV=49,"Shunting mode with F1Mode manoeuvre avec F1Rangiergang mit F1" CV=49,"Shunting mode with F2Mode manoeuvre avec F2Rangiergang mit F2" CV=49,"Shunting mode with F3Mode manoeuvre avec F3Rangiergang mit F3" CV=49,"Shunting mode with F4Mode manoeuvre avec F4Rangiergang mit F4" CV=49,"Deactivate accel/decel with F3Deact. accel/freinage avec F3Anfahr/Bremsverzögerung mit F3" CV=49,"Deactivate accel/decel with F4Deact. accel/freinage avec F4Anfahr/Bremsverzögerung mit F4" CV=11,"Packet Timeout Value" CV=33,"FL(f) controls output 1" CV=33,"FL(f) controls output 2" CV=33,"FL(f) controls output 3" CV=33,"FL(f) controls output 4" CV=33,"FL(f) controls output 5" CV=33,"FL(f) controls output 6" CV=33,"FL(f) controls output 7" CV=33,"FL(f) controls output 8" CV=34,"FL(r) controls output 1" CV=34,"FL(r) controls output 2" CV=34,"FL(r) controls output 3" CV=34,"FL(r) controls output 4" CV=34,"FL(r) controls output 5" CV=34,"FL(r) controls output 6" CV=34,"FL(r) controls output 7" CV=34,"FL(r) controls output 8" CV=35,"F1 controls output 1" CV=35,"F1 controls output 2" CV=35,"F1 controls output 3" CV=35,"F1 controls output 4" CV=35,"F1 controls output 5" CV=35,"F1 controls output 6" CV=35,"F1 controls output 7" CV=35,"F1 controls output 8" CV=36,"F2 controls output 1" CV=36,"F2 controls output 2" CV=36,"F2 controls output 3" CV=36,"F2 controls output 4" CV=36,"F2 controls output 5" CV=36,"F2 controls output 6" CV=36,"F2 controls output 7" CV=36,"F2 controls output 8" CV=37,"F3 controls output 1" CV=37,"F3 controls output 2" CV=37,"F3 controls output 3" CV=37,"F3 controls output 4" CV=37,"F3 controls output 5" CV=37,"F3 controls output 6" CV=37,"F3 controls output 7" CV=37,"F3 controls output 8" CV=38,"F4 controls output 1" CV=38,"F4 controls output 2" CV=38,"F4 controls output 3" CV=38,"F4 controls output 4" CV=38,"F4 controls output 5" CV=38,"F4 controls output 6" CV=38,"F4 controls output 7" CV=38,"F4 controls output 8" CV=39,"F5 controls output 1" CV=39,"F5 controls output 2" CV=39,"F5 controls output 3" CV=39,"F5 controls output 4" CV=39,"F5 controls output 5" CV=39,"F5 controls output 6" CV=39,"F5 controls output 7" CV=39,"F5 controls output 8" CV=40,"F6 controls output 1" CV=40,"F6 controls output 2" CV=40,"F6 controls output 3" CV=40,"F6 controls output 4" CV=40,"F6 controls output 5" CV=40,"F6 controls output 6" CV=40,"F6 controls output 7" CV=40,"F6 controls output 8" CV=41,"F7 controls output 1" CV=41,"F7 controls output 2" CV=41,"F7 controls output 3" CV=41,"F7 controls output 4" CV=41,"F7 controls output 5" CV=41,"F7 controls output 6" CV=41,"F7 controls output 7" CV=41,"F7 controls output 8" CV=42,"F8 controls output 1" CV=42,"F8 controls output 2" CV=42,"F8 controls output 3" CV=42,"F8 controls output 4" CV=42,"F8 controls output 5" CV=42,"F8 controls output 6" CV=42,"F8 controls output 7" CV=42,"F8 controls output 8" CV=43,"F9 controls output 1" CV=43,"F9 controls output 2" CV=43,"F9 controls output 3" CV=43,"F9 controls output 4" CV=43,"F9 controls output 5" CV=43,"F9 controls output 6" CV=43,"F9 controls output 7" CV=43,"F9 controls output 8" CV=44,"F10 controls output 1" CV=44,"F10 controls output 2" CV=44,"F10 controls output 3" CV=44,"F10 controls output 4" CV=44,"F10 controls output 5" CV=44,"F10 controls output 6" CV=44,"F10 controls output 7" CV=44,"F10 controls output 8" CV=45,"F11 controls output 1" CV=45,"F11 controls output 2" CV=45,"F11 controls output 3" CV=45,"F11 controls output 4" CV=45,"F11 controls output 5" CV=45,"F11 controls output 6" CV=45,"F11 controls output 7" CV=45,"F11 controls output 8" CV=46,"F12 controls output 1" CV=46,"F12 controls output 2" CV=46,"F12 controls output 3" CV=46,"F12 controls output 4" CV=46,"F12 controls output 5" CV=46,"F12 controls output 6" CV=46,"F12 controls output 7" CV=46,"F12 controls output 8" CV=180,"F13 controls output 1" CV=180,"F13 controls output 2" CV=180,"F13 controls output 3" CV=180,"F13 controls output 4" CV=180,"F13 controls output 5" CV=180,"F13 controls output 6" CV=180,"F13 controls output 7" CV=180,"F13 controls output 8" CV=181,"F14 controls output 1" CV=181,"F14 controls output 2" CV=181,"F14 controls output 3" CV=181,"F14 controls output 4" CV=181,"F14 controls output 5" CV=181,"F14 controls output 6" CV=181,"F14 controls output 7" CV=181,"F14 controls output 8" CV=182,"F15 controls output 1" CV=182,"F15 controls output 2" CV=182,"F15 controls output 3" CV=182,"F15 controls output 4" CV=182,"F15 controls output 5" CV=182,"F15 controls output 6" CV=182,"F15 controls output 7" CV=182,"F15 controls output 8" CV=183,"F16 controls output 1" CV=183,"F16 controls output 2" CV=183,"F16 controls output 3" CV=183,"F16 controls output 4" CV=183,"F16 controls output 5" CV=183,"F16 controls output 6" CV=183,"F16 controls output 7" CV=183,"F16 controls output 8" CV=184,"F17 controls output 1" CV=184,"F17 controls output 2" CV=184,"F17 controls output 3" CV=184,"F17 controls output 4" CV=184,"F17 controls output 5" CV=184,"F17 controls output 6" CV=184,"F17 controls output 7" CV=184,"F17 controls output 8" CV=185,"F18 controls output 1" CV=185,"F18 controls output 2" CV=185,"F18 controls output 3" CV=185,"F18 controls output 4" CV=185,"F18 controls output 5" CV=185,"F18 controls output 6" CV=185,"F18 controls output 7" CV=185,"F18 controls output 8" CV=186,"F19 controls output 1" CV=186,"F19 controls output 2" CV=186,"F19 controls output 3" CV=186,"F19 controls output 4" CV=186,"F19 controls output 5" CV=186,"F19 controls output 6" CV=186,"F19 controls output 7" CV=186,"F19 controls output 8" CV=187,"F20 controls output 1" CV=187,"F20 controls output 2" CV=187,"F20 controls output 3" CV=187,"F20 controls output 4" CV=187,"F20 controls output 5" CV=187,"F20 controls output 6" CV=187,"F20 controls output 7" CV=187,"F20 controls output 8" CV=188,"F21 controls output 1" CV=188,"F21 controls output 2" CV=188,"F21 controls output 3" CV=188,"F21 controls output 4" CV=188,"F21 controls output 5" CV=188,"F21 controls output 6" CV=188,"F21 controls output 7" CV=188,"F21 controls output 8" CV=189,"F22 controls output 1" CV=189,"F22 controls output 2" CV=189,"F22 controls output 3" CV=189,"F22 controls output 4" CV=189,"F22 controls output 5" CV=189,"F22 controls output 6" CV=189,"F22 controls output 7" CV=189,"F22 controls output 8" CV=190,"F23 controls output 1" CV=190,"F23 controls output 2" CV=190,"F23 controls output 3" CV=190,"F23 controls output 4" CV=190,"F23 controls output 5" CV=190,"F23 controls output 6" CV=190,"F23 controls output 7" CV=190,"F23 controls output 8" CV=191,"F24 controls output 1" CV=191,"F24 controls output 2" CV=191,"F24 controls output 3" CV=191,"F24 controls output 4" CV=191,"F24 controls output 5" CV=191,"F24 controls output 6" CV=191,"F24 controls output 7" CV=191,"F24 controls output 8" CV=192,"F25 controls output 1" CV=192,"F25 controls output 2" CV=192,"F25 controls output 3" CV=192,"F25 controls output 4" CV=192,"F25 controls output 5" CV=192,"F25 controls output 6" CV=192,"F25 controls output 7" CV=192,"F25 controls output 8" CV=193,"F26 controls output 1" CV=193,"F26 controls output 2" CV=193,"F26 controls output 3" CV=193,"F26 controls output 4" CV=193,"F26 controls output 5" CV=193,"F26 controls output 6" CV=193,"F26 controls output 7" CV=193,"F26 controls output 8" CV=194,"F27 controls output 1" CV=194,"F27 controls output 2" CV=194,"F27 controls output 3" CV=194,"F27 controls output 4" CV=194,"F27 controls output 5" CV=194,"F27 controls output 6" CV=194,"F27 controls output 7" CV=194,"F27 controls output 8" CV=195,"F28 controls output 1" CV=195,"F28 controls output 2" CV=195,"F28 controls output 3" CV=195,"F28 controls output 4" CV=195,"F28 controls output 5" CV=195,"F28 controls output 6" CV=195,"F28 controls output 7" CV=195,"F28 controls output 8" CV=53,","Non Directional","0Non DirectionalPas d'influenceRichtungsunabhängig","Inactive in Reverse","1Inactive in ReverseInactif en marche arrièreRückwärts aus","Inactive in Forward","2Inactive in ForwardInactif en marche avantVorwärts aus"AUX 1 direction modeAUX 1 influence du sens de la marcheAUX 1 Richtungsabhängigkeit" CV=54,","Non Directional","0Non DirectionalPas d'influenceRichtungsunabhängig","Inactive in Reverse","1Inactive in ReverseInactif en marche arrièreRückwärts aus","Inactive in Forward","2Inactive in ForwardInactif en marche avantVorwärts aus"AUX 2 direction modeAUX 2 influence du sens de la marcheAUX 2 Richtungsabhängigkeit" CV=55,","Non Directional","0Non DirectionalPas d'influenceRichtungsunabhängig","Inactive in Reverse","1Inactive in ReverseInactif en marche arrièreRückwärts aus","Inactive in Forward","2Inactive in ForwardInactif en marche avantVorwärts aus"AUX 3 direction modeAUX 3 influence du sens de la marcheAUX 3 Richtungsabhängigkeit" CV=56,","Non Directional","0Non DirectionalPas d'influenceRichtungsunabhängig","Inactive in Reverse","1Inactive in ReverseInactif en marche arrièreRückwärts aus","Inactive in Forward","2Inactive in ForwardInactif en marche avantVorwärts aus"AUX 4 direction modeAUX 4 influence du sens de la marcheAUX 4 Richtungsabhängigkeit" CV=57,","Non Directional","0Non DirectionalPas d'influenceRichtungsunabhängig","Inactive in Reverse","1Inactive in ReverseInactif en marche arrièreRückwärts aus","Inactive in Forward","2Inactive in ForwardInactif en marche avantVorwärts aus"AUX 5 direction modeAUX 5 influence du sens de la marcheAUX 5 Richtungsabhängigkeit" CV=58,","Non Directional","0Non DirectionalPas d'influenceRichtungsunabhängig","Inactive in Reverse","1Inactive in ReverseInactif en marche arrièreRückwärts aus","Inactive in Forward","2Inactive in ForwardInactif en marche avantVorwärts aus"AUX 6 direction modeAUX 6 influence du sens de la marcheAUX 6 Richtungsabhängigkeit" CV=131,"Shunting light with F3Feux de manoeuvre avec F3Rangierlicht mit F3" CV=131,"Shunting light with F4Feux de manoeuvre avec F4Rangierlicht mit F4" CV=131,"AUX 1 Shunting lightAUX 1 feux de manoeuvreAUX 1 Rangierlicht" CV=131,"AUX 2 Shunting lightAUX 2 feux de manoeuvreAUX 2 Rangierlicht" CV=131,"AUX 3 Shunting lightAUX 3 feux de manoeuvreAUX 3 Rangierlicht" CV=131,"AUX 4 Shunting lightAUX 4 feux de manoeuvreAUX 4 Rangierlicht" CV=131,"AUX 5 Shunting lightAUX 5 feux de manoeuvreAUX 5 Rangierlicht" CV=131,"AUX 6 Shunting lightAUX 7 feux de manoeuvreAUX 7 Rangierlicht" CV=115,"AUX 1 Dim" CV=116,"AUX 2 Dim" CV=117,"AUX 3 Dim" CV=118,"AUX 4 Dim" CV=53,"AUX 1 invert functionAUX 1 fonction inverséeAUX 1 Funktion invertiert" CV=54,"AUX 2 invert functionAUX 2 fonction inverséeAUX 2 Funktion invertiert" CV=55,"AUX 3 invert functionAUX 3 fonction inverséeAUX 3 Funktion invertiert" CV=56,"AUX 4 invert functionAUX 4 fonction inverséeAUX 4 Funktion invertiert" CV=57,"AUX 5 invert functionAUX 5 fonction inverséeAUX 5 Funktion invertiert" CV=58,"AUX 6 invert functionAUX 6 fonction inverséeAUX 6 Funktion invertiert" CV=53,"AUX 1 invert blinkingAUX 1 clignotement inverséAUX 1 Blinken invertiert" CV=54,"AUX 2 invert blinkingAUX 2 clignotement inverséAUX 2 Blinken invertiert" CV=55,"AUX 3 invert blinkingAUX 3 clignotement inverséAUX 3 Blinken invertiert" CV=56,"AUX 4 invert blinkingAUX 4 clignotement inverséAUX 4 Blinken invertiert" CV=57,"AUX 5 invert blinkingAUX 5 clignotement inverséAUX 5 Blinken invertiert" CV=58,"AUX 6 invert blinkingAUX 6 clignotement inverséAUX 6 Blinken invertiert" CV=53,","Deactivated","0DeactivatedDésactivéDeaktiviert","Single blinking","1Single blinkingClignotement simpleEinzel Blinken","Double blinking","4Double blinkingClignotement doubleDoppelblinken","Mars Light","2Mars Light"AUX 1 blinking modeAUX 1 mode de clignotementAUX 1 Blinken Modus" CV=54,","Deactivated","0DeactivatedDésactivéDeaktiviert","Single blinking","1Single blinkingClignotement simpleEinzel Blinken","Double blinking","4Double blinkingClignotement doubleDoppelblinken","Mars Light","2Mars Light"AUX 2 blinking modeAUX 2 mode de clignotementAUX 2 Blinken Modus" CV=55,","Deactivated","0DeactivatedDésactivéDeaktiviert","Single blinking","1Single blinkingClignotement simpleEinzel Blinken","Double blinking","4Double blinkingClignotement doubleDoppelblinken","Mars Light","2Mars Light"AUX 3 blinking modeAUX 3 mode de clignotementAUX 3 Blinken Modus" CV=56,","Deactivated","0DeactivatedDésactivéDeaktiviert","Single blinking","1Single blinkingClignotement simpleEinzel Blinken","Double blinking","4Double blinkingClignotement doubleDoppelblinken","Mars Light","2Mars Light"AUX 4 blinking modeAUX 4 mode de clignotementAUX 4 Blinken Modus" CV=57,","Deactivated","0DeactivatedDésactivéDeaktiviert","Single blinking","1Single blinkingClignotement simpleEinzel Blinken","Double blinking","4Double blinkingClignotement doubleDoppelblinken"AUX 5 blinking modeAUX 5 mode de clignotementAUX 5 Blinken Modus" CV=58,","Deactivated","0DeactivatedDésactivéDeaktiviert","Single blinking","1Single blinkingClignotement simpleEinzel Blinken","Double blinking","4Double blinkingClignotement doubleDoppelblinken"AUX 6 blinking modeAUX 6 mode de clignotementAUX 6 Blinken Modus" CV=53,"AUX 1 kickingAUX 1 kick (impulsion)AUX 1 kicken" CV=54,"AUX 2 kickingAUX 2 kick (impulsion)AUX 2 kicken" CV=55,"AUX 3 kickingAUX 3 kick (impulsion)AUX 3 kicken" CV=56,"AUX 4 kickingAUX 4 kick (impulsion)AUX 4 kicken" CV=57,"AUX 5 kickingAUX 5 kick (impulsion)AUX 5 kicken" CV=58,"AUX 6 kickingAUX 6 kick (impulsion)AUX 6 kicken" CV=162,"Kick time forwardDurée du kick en marche avantKickzeit Richtung Vorwärts" CV=162,"Kick time backwardDurée du kick en marche arrièreKickzeit Richtung Rückwärts" CV=106,"AUX 1 Flashing frequencyAUX 1 Fréquence de clignotementAUX 1 Blinkfrequenz" CV=107,"AUX 2 Flashing frequencyAUX 2 Fréquence de clignotementAUX 2 Blinkfrequenz" CV=108,"AUX 3 Flashing frequencyAUX 2 Fréquence de clignotementAUX 2 Blinkfrequenz" CV=109,"AUX 4 Flashing frequencyAUX 3 Fréquence de clignotementAUX 3 Blinkfrequenz" CV=110,"AUX 5 Flashing frequencyAUX 4 Fréquence de clignotementAUX 4 Blinkfrequenz" CV=111,"AUX 6 Flashing frequencyAUX 5 Fréquence de clignotementAUX 5 Blinkfrequenz" CV=112,"Mars Light frequencyFréquence de clignotement Mars LightMars Light Blinkfrequenz" CV=114,"AUX 1 speed dependent dimmingAUX 1 dimming selon vitesseAUX 1 Fahrstufenabhängiges Dimmen" CV=114,"AUX 2 speed dependent dimmingAUX 2 dimming selon vitesseAUX 2 Fahrstufenabhängiges Dimmen" CV=114,"AUX 3 speed dependent dimmingAUX 3 dimming selon vitesseAUX 3 Fahrstufenabhängiges Dimmen" CV=114,"AUX 4 speed dependent dimmingAUX 4 dimming selon vitesseAUX 4 Fahrstufenabhängiges Dimmen" CV=113,"Speed dependent dimming thresholdVitesse pour dimming selon vitesseFahrstuffe für Fahrstufenabhängiges Dimmen" CV=123,"AUX 1 dim value for speed dep. dimmingAUX 1 voltage pour dimming selon vitesseAUX 1 Spannung für Fahrstufenabhängiges Dimmen" CV=124,"AUX 2 dim value for speed dep. dimmingAUX 2 voltage pour dimming selon vitesseAUX 2 Spannung für Fahrstufenabhängiges Dimmen" CV=125,"AUX 3 dim value for speed dep. dimmingAUX 3 voltage pour dimming selon vitesseAUX 3 Spannung für Fahrstufenabhängiges Dimmen" CV=125,"AUX 4 dim value for speed dep. dimmingAUX 4 voltage pour dimming selon vitesseAUX 4 Spannung für Fahrstufenabhängiges Dimmen" CV=132,"AUX 1 blinking time onAUX 1 temps d'allumage pendant clignotementAUX 1 Einschaltdauer der Blinklichter" CV=133,"AUX 2 blinking time onAUX 2 temps d'allumage pendant clignotementAUX 2 Einschaltdauer der Blinklichter" CV=134,"AUX 3 blinking time onAUX 3 temps d'allumage pendant clignotementAUX 3 Einschaltdauer der Blinklichter" CV=135,"AUX 4 blinking time onAUX 4 temps d'allumage pendant clignotementAUX 4 Einschaltdauer der Blinklichter" CV=136,"AUX 5 blinking time onAUX 5 temps d'allumage pendant clignotementAUX 5 Einschaltdauer der Blinklichter" CV=137,"AUX 6 blinking time onAUX 6 temps d'allumage pendant clignotementAUX 6 Einschaltdauer der Blinklichter" CV=140,"AUX 1 double blinking intervalAUX 1 intervalle de double clignotementAUX 1 Doppelblinken Pausezeit" CV=141,"AUX 2 double blinking intervalAUX 2 intervalle de double clignotementAUX 2 Doppelblinken Pausezeit" CV=142,"AUX 3 double blinking intervalAUX 3 intervalle de double clignotementAUX 3 Doppelblinken Pausezeit" CV=143,"AUX 4 double blinking intervalAUX 4 intervalle de double clignotementAUX 4 Doppelblinken Pausezeit" CV=144,"AUX 5 double blinking intervalAUX 5 intervalle de double clignotementAUX 5 Doppelblinken Pausezeit" CV=145,"AUX 6 double blinking intervalAUX 6 intervalle de double clignotementAUX 6 Doppelblinken Pausezeit" CV=168,","Input (Nr 3)","0Input (Nr 3)Entrée (no 3)Eingang (Nr 3)","Output to servo","1Output to servoSortie pour servoServo Ausgang"IN 3 modeMode pour connecteur IN 3IN 3 Modus" CV=167,","POM only (via CV172)","0POM only (via CV172)POM seulement (avec CV172)Nur POM (durch CV172)","F5","1F5","F6","2F6","F7","4F7","F8","8F8","F9","16F9","F10","32F10","F11","64F11","F12","128F12"Servo control viaContrôle du servomoteurServo Schaltung" CV=169,"Servo left positionServo position gaucheServo Linker Anschlag" CV=170,"Servo right positionServo position droiteServo Rechter Anschlag" CV=171,"Servo speedVitesse servoServo Geschwindigkeit" CV=119,"Input 1 keep aliveEntrée 1 délai avant extinctionEingang 1 keep alive" CV=120,"Input 2 keep aliveEntrée 2 délai avant extinctionEingang 2 keep alive" CV=121,"Input 3 keep aliveEntrée 3 délai avant extinctionEingang 3 keep alive" CV=59,"Input 1 controls AUX 1Entrée 1 contrôle AUX 1Eingang 1 schaltet AUX 1" CV=59,"Input 1 controls AUX 2Entrée 1 contrôle AUX 2Eingang 1 schaltet AUX 2" CV=59,"Input 1 controls AUX 3Entrée 1 contrôle AUX 3Eingang 1 schaltet AUX 3" CV=59,"Input 1 controls AUX 4Entrée 1 contrôle AUX 4Eingang 1 schaltet AUX 4" CV=59,"Input 1 controls AUX 5Entrée 1 contrôle AUX 5Eingang 1 schaltet AUX 5" CV=59,"Input 1 controls AUX 6Entrée 1 contrôle AUX 6Eingang 1 schaltet AUX 6" CV=61,"Input 2 controls AUX 1Entrée 2 contrôle AUX 1Eingang 2 schaltet AUX 1" CV=61,"Input 2 controls AUX 2Entrée 2 contrôle AUX 2Eingang 2 schaltet AUX 2" CV=61,"Input 2 controls AUX 3Entrée 2 contrôle AUX 3Eingang 2 schaltet AUX 3" CV=61,"Input 2 controls AUX 4Entrée 2 contrôle AUX 4Eingang 2 schaltet AUX 4" CV=61,"Input 2 controls AUX 5Entrée 2 contrôle AUX 5Eingang 2 schaltet AUX 5" CV=61,"Input 2 controls AUX 6Entrée 2 contrôle AUX 6Eingang 2 schaltet AUX 6" CV=63,"Input 3 controls AUX 1Entrée 3 contrôle AUX 1Eingang 3 schaltet AUX 1" CV=63,"Input 3 controls AUX 2Entrée 3 contrôle AUX 2Eingang 3 schaltet AUX 2" CV=63,"Input 3 controls AUX 3Entrée 3 contrôle AUX 3Eingang 3 schaltet AUX 3" CV=63,"Input 3 controls AUX 4Entrée 3 contrôle AUX 4Eingang 3 schaltet AUX 4" CV=63,"Input 3 controls AUX 5Entrée 3 contrôle AUX 5Eingang 3 schaltet AUX 5" CV=63,"Input 3 controls AUX 6Entrée 3 contrôle AUX 6Eingang 3 schaltet AUX 6" CV=60,","Deactivated","0DeactivatedDésactivéDeaktiviert","Position 1","1Position 1Position 1Position 1","Position 2","2Position 2Position 2Position 2","Position toggle","3Position toggleBascule positionToggeln"Input 1 servo controlEntrée 1 contrôle servoEingang 1 Servo Schaltung" CV=62,","Deactivated","0DeactivatedDésactivéDeaktiviert","Position 1","1Position 1Position 1Position 1","Position 2","2Position 2Position 2Position 2","Position toggle","3Position toggleBascule positionToggeln"Input 2 servo controlEntrée 2 contrôle servoEingang 2 Servo Schaltung" CV=60,","Deactivated","0DeactivatedDésactivéDeaktiviert","Doors bip","1Doors bipBip portesTürenpiepen","Whistle","2WhistleSiffletSchaffnerpfeife","Signal horn","4Signal hornSignalSignalhorn","Bell","8BellClocheGlocke"Input 1 plays internal soundEntrée 1 joue son interneEingang 1 schaltet integrierte Sounds" CV=62,","Deactivated","0DeactivatedDésactivéDeaktiviert","Doors bip","1Doors bipBip portesTürenpiepen","Whistle","2WhistleSiffletSchaffnerpfeife","Signal horn","4Signal hornSignalSignalhorn","Bell","8BellClocheGlocke"Input 2 plays internal soundEntrée 2 joue son interneEingang 2 schaltet integrierte Sounds" CV=64,","Deactivated","0DeactivatedDésactivéDeaktiviert","Doors bip","1Doors bipBip portesTürenpiepen","Whistle","2WhistleSiffletSchaffnerpfeife","Signal horn","4Signal hornSignalSignalhorn","Bell","8BellClocheGlocke"Input 3 plays internal soundEntrée 3 joue son interneEingang 3 schaltet integrierte Sounds" CV=160,"Onboard sounds volumeVolume des effets sonores intégrésLautstärke der integrierten Sounds" CV=148,","Deactivated","0DeactivatedDésactivéDeaktiviert","Doors bip","1Doors bipBip portesTürenpiepen","Whistle","2WhistleSiffletSchaffnerpfeife","Signal horn","4Signal hornSignalSignalhorn","Bell","8BellClocheGlocke"F1/F13 controls onboard soundF1/F13 contrôle effet sonore intégréF1/F13 schaltet int. Sound" CV=148,","F1","0","F13","1"F1/F13" CV=149,","Deactivated","0DeactivatedDésactivéDeaktiviert","Doors bip","1Doors bipBip portesTürenpiepen","Whistle","2WhistleSiffletSchaffnerpfeife","Signal horn","4Signal hornSignalSignalhorn","Bell","8BellClocheGlocke"F2/F14 controls onboard soundF2/F14 contrôle effet sonore intégréF2/F14 schaltet int. Sound" CV=149,","F2","0","F14","1"F2/F14" CV=150,","Deactivated","0DeactivatedDésactivéDeaktiviert","Doors bip","1Doors bipBip portesTürenpiepen","Whistle","2WhistleSiffletSchaffnerpfeife","Signal horn","4Signal hornSignalSignalhorn","Bell","8BellClocheGlocke"F3/F15 controls onboard soundF3/F15 contrôle effet sonore intégréF3/F15 schaltet int. Sound" CV=150,","F3","0","F15","1"F3/F15" CV=151,","Deactivated","0DeactivatedDésactivéDeaktiviert","Doors bip","1Doors bipBip portesTürenpiepen","Whistle","2WhistleSiffletSchaffnerpfeife","Signal horn","4Signal hornSignalSignalhorn","Bell","8BellClocheGlocke"F4/F16 controls onboard soundF4/F16 contrôle effet sonore intégréF4/F16 schaltet int. Sound" CV=151,","F4","0","F16","1"F4/F16" CV=152,","Deactivated","0DeactivatedDésactivéDeaktiviert","Doors bip","1Doors bipBip portesTürenpiepen","Whistle","2WhistleSiffletSchaffnerpfeife","Signal horn","4Signal hornSignalSignalhorn","Bell","8BellClocheGlocke"F5/F17 controls onboard soundF5/F17 contrôle effet sonore intégréF5/F17 schaltet int. Sound" CV=152,","F5","0","F17","1"F5/F17" CV=153,","Deactivated","0DeactivatedDésactivéDeaktiviert","Doors bip","1Doors bipBip portesTürenpiepen","Whistle","2WhistleSiffletSchaffnerpfeife","Signal horn","4Signal hornSignalSignalhorn","Bell","8BellClocheGlocke"F6/F18 controls onboard soundF6/F18 contrôle effet sonore intégréF6/F18 schaltet int. Sound" CV=153,","F6","0","F18","1"F6/F18" CV=154,","Deactivated","0DeactivatedDésactivéDeaktiviert","Doors bip","1Doors bipBip portesTürenpiepen","Whistle","2WhistleSiffletSchaffnerpfeife","Signal horn","4Signal hornSignalSignalhorn","Bell","8BellClocheGlocke"F7/F19 controls onboard soundF7/F19 contrôle effet sonore intégréF7/F19 schaltet int. Sound" CV=154,","F7","0","F19","1"F7/F19" CV=155,","Deactivated","0DeactivatedDésactivéDeaktiviert","Doors bip","1Doors bipBip portesTürenpiepen","Whistle","2WhistleSiffletSchaffnerpfeife","Signal horn","4Signal hornSignalSignalhorn","Bell","8BellClocheGlocke"F8/F20 controls onboard soundF8/F20 contrôle effet sonore intégréF8/F20 schaltet int. Sound" CV=155,","F8","0","F20","1"F8/F20" CV=156,","Deactivated","0DeactivatedDésactivéDeaktiviert","Doors bip","1Doors bipBip portesTürenpiepen","Whistle","2WhistleSiffletSchaffnerpfeife","Signal horn","4Signal hornSignalSignalhorn","Bell","8BellClocheGlocke"F9/F21 controls onboard soundF9/F21 contrôle effet sonore intégréF9/F21 schaltet int. Sound" CV=156,","F9","0","F21","1"F9/F21" CV=157,","Deactivated","0DeactivatedDésactivéDeaktiviert","Doors bip","1Doors bipBip portesTürenpiepen","Whistle","2WhistleSiffletSchaffnerpfeife","Signal horn","4Signal hornSignalSignalhorn","Bell","8BellClocheGlocke"F10/F22 controls onboard soundF10/F22 contrôle effet sonore intégréF10/F22 schaltet int. Sound" CV=157,","F10","0","F22","1"F10/F22" CV=158,","Deactivated","0DeactivatedDésactivéDeaktiviert","Doors bip","1Doors bipBip portesTürenpiepen","Whistle","2WhistleSiffletSchaffnerpfeife","Signal horn","4Signal hornSignalSignalhorn","Bell","8BellClocheGlocke"F11/F23 controls onboard soundF11/F23 contrôle effet sonore intégréF11/F23 schaltet int. Sound" CV=158,","F11","0","F23","1"F11/F23" CV=159,","Deactivated","0DeactivatedDésactivéDeaktiviert","Doors bip","1Doors bipBip portesTürenpiepen","Whistle","2WhistleSiffletSchaffnerpfeife","Signal horn","4Signal hornSignalSignalhorn","Bell","8BellClocheGlocke"F12/F24 controls onboard soundF12/F24 contrôle effet sonore intégréF12/F24 schaltet int. Sound" CV=159,","F12","0","F24","1"F12/F24" CV=173,","Deactivated","0DeactivatedDésactivéDeaktiviert","F1","1","F2","2","F3","4","F4","8","F5","16","F6","32","F7","64","F8","128"Influence functions at still-stand with: Influencer des fonctions à l'arrêt avec: Bei Stillstand Funktionen beeinflußen mit: " CV=174,"AUX 1 on at still-standAUX 1 activé à l'arrêtAUX 1 bei Fahrstufe 0 aktivieren" CV=174,"AUX 2 on at still-standAUX 2 activé à l'arrêtAUX 2 bei Fahrstufe 0 aktivieren" CV=174,"AUX 3 on at still-standAUX 3 activé à l'arrêtAUX 3 bei Fahrstufe 0 aktivieren" CV=174,"AUX 4 on at still-standAUX 4 activé à l'arrêtAUX 4 bei Fahrstufe 0 aktivieren" CV=174,"AUX 5 on at still-standAUX 5 activé à l'arrêtAUX 5 bei Fahrstufe 0 aktivieren" CV=174,"AUX 6 on at still-standAUX 6 activé à l'arrêtAUX 6 bei Fahrstufe 0 aktivieren" CV=175,"AUX 1 off at still-standAUX 1 desactivé à l'arrêtAUX 1 bei Fahrstufe 0 deaktivieren" CV=175,"AUX 2 off at still-standAUX 2 desactivé à l'arrêtAUX 2 bei Fahrstufe 0 deaktivieren" CV=175,"AUX 3 off at still-standAUX 3 desactivé à l'arrêtAUX 3 bei Fahrstufe 0 deaktivieren" CV=175,"AUX 4 off at still-standAUX 4 desactivé à l'arrêtAUX 4 bei Fahrstufe 0 deaktivieren" CV=175,"AUX 5 off at still-standAUX 5 desactivé à l'arrêtAUX 5 bei Fahrstufe 0 deaktivieren" CV=175,"AUX 6 off at still-standAUX 6 desactivé à l'arrêtAUX 6 bei Fahrstufe 0 deaktivieren" Reset delle CV ai valori di fabbricaAdvanced RailCom optionsOptions RailCom avancéesRailCom OptionenMotorola protocolProtocole MotorolaMotorola ProtokollAddress to switch additional functions in MotorolaAdresse pour contrôle des fonctions Motorola supplémentaires.Adresse, über die im Motorola-Format zusätzliche Funktionen geschaltet werden.format. Functions F5-F8 accessible with buttons F1-F4,F5-F8 activées par les boutons F1-F4,Die Funktionen F5 bis F8 werden über die Funktionstasten F1 bis F4,function F9 accessible via button F0.F9 activé par le bouton F0.die Funktion F9 über die Funktionstaste F0 erreicht.RailCom/MotorolaSUSI options for FD-R ExtendedOptions SUSI pour FD-R ExtendedSUSI Optionen für FD-R ExtendedAll motor and speed options are only relevant if a sound moduleLes options de moteur et de vitesse ne sont applicables que siGeschwindigkeit und Motor Einstellungen sind nur dann relevant,is connected to the SUSI interface of the FD-R Extendedun module sonore est connecté à l'interface SUSI du FD-R Extended.wenn ein SUSI-Modul (Sound Modul) angeschlossen wird.SUSICommon optionsOptions communesGemeinsame OptionenAUXIN/servo