Light Bell Horn Coupler Blower Rev Up Rev Dn Mars Mute Squeal CPC Shunt Set Brk Rel Brk Slack Smash Primary Address Adresse décodeur Adresse courte Vstart V démarr. Acceleration Accelération Deceleration Décéleration Vhigh Vmax Vmid Vmoy Decoder Version Version décodeur Manufacturer ID ID constructeur off on Analog Mode Function Status - F1 Etat des fonctions en anal. - F1 off on Analog Mode Function Status - F2 Etat des fonctions en anal. - F2 off on Analog Mode Function Status - F3 Etat des fonctions en anal. - F3 off on Analog Mode Function Status - F4 Etat des fonctions en anal. - F4 off on Analog Mode Function Status - F5 Etat des fonctions en anal. - F5 off on Analog Mode Function Status - F6 Etat des fonctions en anal. - F6 off on Analog Mode Function Status - F7 Etat des fonctions en anal. - F7 off on Analog Mode Function Status - F8 Etat des fonctions en anal. - F8 off on Analog Mode Function Status - FL(f) Etat des fonctions en anal. - FL(f) off on Analog Mode Function Status - FL(r) Etat des fonctions en anal. - FL(r) off on Analog Mode Function Status - F9(f) Etat des fonctions en anal. - F9(f) off on Analog Mode Function Status - F10(f) Etat des fonctions en anal. - F10(f) off on Analog Mode Function Status - F11 Etat des fonctions en anal. - F11 off on Analog Mode Function Status - F12 Etat des fonctions en anal. - F12 off on Analog Mode Function Status - F9(r) Etat des fonctions en anal. - F9(r) off on Analog Mode Function Status - F10(r) Etat des fonctions en anal. - F10(r) Extended Address Adresse longue Consist Address Addresse UM Normal Reversed Consist Direction Direction UM Locomotive Address Only Respond to Consist Address Consist Address Active For F9 in Forward Adresse UM active pour F9 en arr Locomotive Address Only Respond to Consist Address Consist Address Active For F10 in Forward Adresse UM active pour F10 en av Locomotive Address Only Respond to Consist Address Consist Address Active For F11 in Forward Adresse UM active pour F11 en av Locomotive Address Only Respond to Consist Address Consist Address Active For F12 in Reverse Adresse UM active pour F12 en arr Locomotive Address Only Respond to Consist Address Consist Address Active For F9 in Reverse Adresse UM active pour F9 en arr Locomotive Address Only Respond to Consist Address Consist Address Active For F10 in Reverse Adresse UM active pour F10 en arr Forward Reverse Normal direction of motion Sens normal de marche 14 28/128 (recommended) Speed Steps Crans de vitesse Off On Analog conversion mode Commande analogique Use Vstart, Vmid, Vhigh (CV29, bit 4) Use Table (CV's 67-94) Use Speed Table Courbe d'accélération 2 digit addressing 4 digit addressing Addressing Mode Config étendue OFF ON BEMF Active Comp.charge 15kHz 30 kHz Total PWM Period Fréquence moteur OFF ON Marklin delta Mode Mode Marklin delta OFF ON Marklin second address seconde adresse Marklin OFF ON Automatic Speed Step Detection Détection auto des crans de Vitesse OFF ON LGB function button mode Mode fonctions LGB OFF ON Zimo manual function Fonctions manuelles Zimo Sound triggered by off-on only Sound triggered by off-on and on-off Function Key Toggle Mode Fonction continue ou momentanée AC and DC Mode off AC Mode on DC Mode on Analogue Mode Mode analogique All Modes off Marklin Brake Mode on Zimo Brake Mode on Lenz Brake Mode on Brake Mode Système de Freinage All Modes off Head of Consist Mid of Consist End of Consist Standalone Helper Mode Mode d'assistance Control Reference (BEMF volts at maximum speed){0-80} Tension absolue (voltage à vitesse max){0-80} Load Control Parameter 'K' {0-80} Lecture du paramètres 'K' {0-80} Load Control Parameter 'I' {0-80} Lecture du paramètres 'I' {0-80} Operating Range of Load Controll' Portée de la compensation de charge Time between 2 chuffs @ speed step 1 (Range 0 - 127) délais d'accélaration entre deux crans (0 - 127) Rate of decrease in time between 2 chuffs (Range 0 -127) Délai de freinage entre deux crans(Range 0 -127) Slow speed sound factor (Range 0- 64) Son en vitesse lente (0- 64) High speed sound factor (Range 0 - 64) Son en vitesse rapide (Range 0 - 64) Random Sound - Shortest Interval (Range 0 - 64 Son aléatoire - Interval court (0 - 64 Valeur 0-64 Random Sound - Longest Interva (Range 0 - 64) Son aléatoire - Interval long (Range 0 - 64) Valeur 0-64 Sound Volume Volume son Valeur 0-64 Braking Sound threshold (Range 0 - 64) Son début de freinange(0 - 64) Valeur 0-64 Forward Trim Correction vitesse avant Valeur 0-255( Speed Table Courbe de vitesse Reverse Trim Correction vitesse arrière Valeur 0-255 Blinking Rate (4-64) Fréq de clignotement (4-64) Fréq de clignotement Continuous (dimmer) Blinking Phase1 Blinking Phase 2 Strobe light Double strobe light Fire Box Smoke Generator Head light Bright/Dim Mars Light Gyra Light Rule 17 for Headlight Rule 17 for Rear Light Pulse Ditch Phase 1 Ditch Phase 2 Forward light F0F effect generated Config phare avant FL(f) FL (av) Continuous (dimmer) Blinking Phase1 Blinking Phase 2 Strobe light Double strobe light Fire Box Smoke Generator Head light Bright/Dim Mars Light Gyra Light Rule 17 for Headlight Rule 17 for Rear Light Pulse Ditch Phase 1 Ditch Phase 2 Reverse light F0R effect generated Config phare arrière FL(r) FL(arr) Continuous (dimmer) Blinking Phase1 Blinking Phase 2 Strobe light Double strobe light Fire Box Smoke Generator Head light Bright/Dim Mars Light Gyra Light Rule 17 for Headlight Rule 17 for Rear Light Pulse Ditch Phase 1 Ditch Phase 2 Function 1 effect generated Config sortie auxil 1 Aux F1 Aux F1 Continuous (dimmer) Blinking Phase1 Blinking Phase 2 Strobe light Double strobe light Fire Box Smoke Generator Head light Bright/Dim Mars Light Gyra Light Rule 17 for Headlight Rule 17 for Rear Light Pulse Ditch Phase 1 Ditch Phase 2 Function 2 effect generated Config sortie auxil 2 Aux F2 Aux F2 Continuous (dimmer) Blinking Phase1 Blinking Phase 2 Strobe light Double strobe light Fire Box Smoke Generator Head light Bright/Dim Mars Light Gyra Light Rule 17 for Headlight Rule 17 for Rear Light Pulse Ditch Phase 1 Ditch Phase 2 Function 3 effect generated Config sortie auxil 3 Aux F3 Aux F3 Continuous (dimmer) Blinking Phase1 Blinking Phase 2 Strobe light Double strobe light Fire Box Smoke Generator Head light Bright/Dim Mars Light Gyra Light Rule 17 for Headlight Rule 17 for Rear Light Pulse Ditch Phase 1 Ditch Phase 2 Function 4 effect generated Config sortie auxil 4 Aux F4 Aux F4 Continuous (dimmer) Blinking Phase1 Blinking Phase 2 Strobe light Double strobe light Fire Box Smoke Generator Head light Bright/Dim Mars Light Gyra Light Rule 17 for Headlight Rule 17 for Rear Light Pulse Ditch Phase 1 Ditch Phase 2 Function 5 effect generated Config sortie auxil 5 Aux F5 Aux F5 Continuous (dimmer) Blinking Phase1 Blinking Phase 2 Strobe light Double strobe light Fire Box Smoke Generator Head light Bright/Dim Mars Light Gyra Light Rule 17 for Headlight Rule 17 for Rear Light Pulse Ditch Phase 1 Ditch Phase 2 Function 6 effect generated Config sortie auxil 6 Aux F6 Aux F6 Horn Volume Volume klaxon Valeur 0-64 Bell Volume Volume cloche Valeur 0-64 Auxiliary Sound Volume Volume son aux Valeur 0-64 Store Direction Sauvegarde direction Seulement Marklin Store Function State Sauvegarde fonction Store Current Speed Setting Sauvegarde vitesse actuelle Start Again with Acceleration Ramp Démarrer avec l'inertie prog Deactivate Load Dependent Sound Désactivation des sons Start Volts in DC mode Tension de démarrage en analog. Maximum Speed in DC mode Vit. Max. en analog. CC Start Volts in AC mode Tension de démarrage en analog. CA Maximum Speed in AC mode Vit. Max. en analog. AC Stop Fwd Stop avant Stop Rev Stop arrière Run Fwd démarr. avant Run Rev Démarr. arrière F0 Fwd F0 en av F0 Rev F0 en arr F1 Fwd F1 en av F1 Rev F1 en arr F2 Fwd F2 en av F2 Rev F2 en arr F3 Fwd F3 en av F3 Rev F3 en arr F4 Fwd F4 en av F4 Rev F4 en arr F5 Fwd F5 en av F5 Rev F5 en arr F6 Fwd F6 en av F6 Rev F6 en arr F7 Fwd F7 en av F7 Rev F7 en arr F8 Fwd F8 en av F8 Rev F8 en arr F9 Fwd F9 en av F9 Rev F9 en arr F10 Fwd F10 en av F10 Rev F10 en arr F11 Fwd F11 en av F11 Rev F11 en arr F12 Fwd F12 en av F12 Rev F12 en arr F13 Fwd F13 en av F13 Rev F13 en arr F14 Fwd F14 en av F14 Rev F14 en arr F15 Fwd F15 en av F15 Rev F15 en arr Sensor1 Fwd Son 1 en av Sensor1 Rev Son 1 en arr Sensor2 Fwd Son 2 en av Sensor2 Rev Son 2 en arr Stop(f)1 Stop F1 avant Stop(f)2 Stop F2 avant Stop(f)3 Stop F3 avant Stop(f)4 Stop F4 avant Stop(f)5 Stop F5 avant Stop(f)6 Stop F6 avant Stop(f)7 Stop F7 avant Stop(f)8 Stop F8 avant Stop(r)1 Stop F1 arrière Stop(r)2 Stop F2 arrière Stop(r)3 Stop F3 arrière Stop(r)4 Stop F4 arrière Stop(r)5 Stop F5 arrière Stop(r)6 Stop F6 arrière Stop(r)7 Stop F7 arrière Stop(r)8 Stop F8 arrière Run(f)1 démarrage F1 avant Run(f)2 démarrage F2 avant Run(f)3 démarrage F3 avant Run(f)4 démarrage F4 avant Run(f)5 démarrage F5 avant Run(f)6 démarrage F6 avant Run(f)7 démarrage F7 avant Run(f)8 démarrage F8 avant Run(r)1 démarrage F1 arrière Run(r)2 démarrage F2 arrière Run(r)3 démarrage F3 arrière Run(r)4 démarrage F4 arrière Run(r)5 démarrage F5 arrière Run(r)6 démarrage F6 arrière Run(r)7 démarrage F7 arrière Run(r)8 démarrage F8 arrière FL(f)1 FL (av)1 FL(f)2 FL (av)2 FL(f)3 FL (av)3 FL(f)4 FL (av)4 FL(f)5 FL (av)5 FL(f)6 FL (av)6 FL(f)7 FL (av)7 FL(f)8 FL (av)8 FL(r)1 FL (arr)1 FL(r)2 FL (arr)2 FL(r)3 FL (arr)3 FL(r)4 FL (arr)4 FL(r)5 FL (arr)5 FL(r)6 FL (arr)6 FL(r)7 FL (arr)7 FL(r)8 FL (arr)8 F1(f)1 F1 (av)1 F1(f)2 F1 (av)2 F1(f)3 F1 (av)3 F1(f)4 F1 (av)4 F1(f)5 F1 (av)5 F1(f)6 F1 (av)6 F1(f)7 F1 (av)7 F1(f)8 F1 (av)8 F1(r)1 F1 (arr)1 F1(r)2 F1 (arr)2 F1(r)3 F1 (arr)3 F1(r)4 F1 (arr)4 F1(r)5 F1 (arr)5 F1(r)6 F1 (arr)6 F1(r)7 F1 (arr)7 F1(r)8 F1 (arr)8 F2(f)1 F2 (av)1 F2(f)2 F2 (av)2 F2(f)3 F2 (av)3 F2(f)4 F2 (av)4 F2(f)5 F2 (av)5 F2(f)6 F2 (av)6 F2(f)7 F2 (av)7 F2(f)8 F2 (av)8 F2(r)1 F2 (arr)1 F2(r)2 F2 (arr)2 F2(r)3 F2 (arr)3 F2(r)4 F2 (arr)4 F2(r)5 F2 (arr)5 F2(r)6 F2 (arr)6 F2(r)7 F2 (arr)7 F2(r)8 F2 (arr)8 F3(f)1 F3 (av)1 F3(f)2 F3 (av)2 F3(f)3 F3 (av)3 F3(f)4 F3 (av)4 F3(f)5 F3 (av)5 F3(f)6 F3 (av)6 F3(f)7 F3 (av)7 F3(f)8 F3 (av)8 F3(r)1 F3 (arr)1 F3(r)2 F3 (arr)2 F3(r)3 F3 (arr)3 F3(r)4 F3 (arr)4 F3(r)5 F3 (arr)5 F3(r)6 F3 (arr)6 F3(r)7 F3 (arr)7 F3(r)8 F3 (arr)8 F4(f)1 F4 (av)1 F4(f)2 F4 (av)2 F4(f)3 F4 (av)3 F4(f)4 F4 (av)4 F4(f)5 F4 (av)5 F4(f)6 F4 (av)6 F4(f)7 F4 (av)7 F4(f)8 F4 (av)8 F4(r)1 F4 (arr)1 F4(r)2 F4 (arr)2 F4(r)3 F4 (arr)3 F4(r)4 F4 (arr)4 F4(r)5 F4 (arr)5 F4(r)6 F4 (arr)6 F4(r)7 F4 (arr)7 F4(r)8 F4 (arr)8 F5(f)1 F5 (av)1 F5(f)2 F5 (av)2 F5(f)3 F5 (av)3 F5(f)4 F5 (av)4 F5(f)5 F5 (av)5 F5(f)6 F5 (av)6 F5(f)7 F5 (av)7 F5(f)8 F5 (av)8 F5(r)1 F5 (arr)1 F5(r)2 F5 (arr)2 F5(r)3 F5 (arr)3 F5(r)4 F5 (arr)4 F5(r)5 F5 (arr)5 F5(r)6 F5 (arr)6 F5(r)7 F5 (arr)7 F5(r)8 F5 (arr)8 F6(f)1 F6 (av)1 F6(f)2 F6 (av)2 F6(f)3 F6 (av)3 F6(f)4 F6 (av)4 F6(f)5 F6 (av)5 F6(f)6 F6 (av)6 F6(f)7 F6 (av)7 F6(f)8 F6 (av)8 F6(r)1 F6 (arr)1 F6(r)2 F6 (arr)2 F6(r)3 F6 (arr)3 F6(r)4 F6 (arr)4 F6(r)5 F6 (arr)5 F6(r)6 F6 (arr)6 F6(r)7 F6 (arr)7 F6(r)8 F6 (arr)8 F7(f)1 F7 (av)1 F7(f)2 F7 (av)2 F7(f)3 F7 (av)3 F7(f)4 F7 (av)4 F7(f)5 F7 (av)5 F7(f)6 F7 (av)6 F7(f)7 F7 (av)7 F7(f)8 F7 (av)8 F7(r)1 F7 (arr)1 F7(r)2 F7 (arr)2 F7(r)3 F7 (arr)3 F7(r)4 F7 (arr)4 F7(r)5 F7 (arr)5 F7(r)6 F7 (arr)6 F7(r)7 F7 (arr)7 F7(r)8 F7 (arr)8 F8(f)1 F8 (av)1 F8(f)2 F8 (av)2 F8(f)3 F8 (av)3 F8(f)4 F8 (av)4 F8(f)5 F8 (av)5 F8(f)6 F8 (av)6 F8(f)7 F8 (av)7 F8(f)8 F8 (av)8 F8(r)1 F8 (arr)1 F8(r)2 F8 (arr)2 F8(r)3 F8 (arr)3 F8(r)4 F8 (arr)4 F8(r)5 F8 (arr)5 F8(r)6 F8 (arr)6 F8(r)7 F8 (arr)7 F8(r)8 F8 (arr)8 F9(f)1 F9 (av)1 F9(f)2 F9 (av)2 F9(f)3 F9 (av)3 F9(f)4 F9 (av)4 F9(f)5 F9 (av)5 F9(f)6 F9 (av)6 F9(f)7 F9 (av)7 F9(f)8 F9 (av)8 F9(r)1 F9 (arr)1 F9(r)2 F9 (arr)2 F9(r)3 F9 (arr)3 F9(r)4 F9 (arr)4 F9(r)5 F9 (arr)5 F9(r)6 F9 (arr)6 F9(r)7 F9 (arr)7 F9(r)8 F9 (arr)8 F10(f)1 F10 (av)1 F10(f)2 F10 (av)2 F10(f)3 F10 (av)3 F10(f)4 F10 (av)4 F10(f)5 F10 (av)5 F10(f)6 F10 (av)6 F10(f)7 F10 (av)7 F10(f)8 F10 (av)8 F10(r)1 F10 (arr)1 F10(r)2 F10 (arr)2 F10(r)3 F10 (arr)3 F10(r)4 F10 (arr)4 F10(r)5 F10 (arr)5 F10(r)6 F10 (arr)6 F10(r)7 F10 (arr)7 F10(r)8 F10 (arr)8 F11(f)1 F11 (av)1 F11(f)2 F11 (av)2 F11(f)3 F11 (av)3 F11(f)4 F11 (av)4 F11(f)5 F11 (av)5 F11(f)6 F11 (av)6 F11(f)7 F11 (av)7 F11(f)8 F11 (av)8 F11(r)1 F11 (arr)1 F11(r)2 F11 (arr)2 F11(r)3 F11 (arr)3 F11(r)4 F11 (arr)4 F11(r)5 F11 (arr)5 F11(r)6 F11 (arr)6 F11(r)7 F11 (arr)7 F11(r)8 F11 (arr)8 F12(f)1 F12 (av)1 F12(f)2 F12 (av)2 F12(f)3 F12 (av)3 F12(f)4 F12 (av)4 F12(f)5 F12 (av)5 F12(f)6 F12 (av)6 F12(f)7 F12 (av)7 F12(f)8 F12 (av)8 F12(r)1 F12 (arr)1 F12(r)2 F12 (arr)2 F12(r)3 F12 (arr)3 F12(r)4 F12 (arr)4 F12(r)5 F12 (arr)5 F12(r)6 F12 (arr)6 F12(r)7 F12 (arr)7 F12(r)8 F12 (arr)8 F13(f)1 F13 (av)1 F13(f)2 F13 (av)2 F13(f)3 F13 (av)3 F13(f)4 F13 (av)4 F13(f)5 F13 (av)5 F13(f)6 F13 (av)6 F13(f)7 F13 (av)7 F13(f)8 F13 (av)8 F13(r)1 F13 (arr)1 F13(r)2 F13 (arr)2 F13(r)3 F13 (arr)3 F13(r)4 F13 (arr)4 F13(r)5 F13 (arr)5 F13(r)6 F13 (arr)6 F13(r)7 F13 (arr)7 F13(r)8 F13 (arr)8 F14(f)1 F14 (av)1 F14(f)2 F14 (av)2 F14(f)3 F14 (av)3 F14(f)4 F14 (av)4 F14(f)5 F14 (av)5 F14(f)6 F14 (av)6 F14(f)7 F14 (av)7 F14(f)8 F14 (av)8 F14(r)1 F14 (arr)1 F14(r)2 F14 (arr)2 F14(r)3 F14 (arr)3 F14(r)4 F14 (arr)4 F14(r)5 F14 (arr)5 F14(r)6 F14 (arr)6 F14(r)7 F14 (arr)7 F14(r)8 F14 (arr)8 F15(f)1 F15 (av)1 F15(f)2 F15 (av)2 F15(f)3 F15 (av)3 F15(f)4 F15 (av)4 F15(f)5 F15 (av)5 F15(f)6 F15 (av)6 F15(f)7 F15 (av)7 F15(f)8 F15 (av)8 F15(r)1 F15 (arr)1 F15(r)2 F15 (arr)2 F15(r)3 F15 (arr)3 F15(r)4 F15 (arr)4 F15(r)5 F15 (arr)5 F15(r)6 F15 (arr)6 F15(r)7 F15 (arr)7 F15(r)8 F15 (arr)8 Son 1(f)1 Son 1 (av)1 sensor1(f)2 Son 1 (av)2 sensor1(f)3 Son 1 (av)3 sensor1(f)4 Son 1 (av)4 sensor1(f)5 Son 1 (av)5 sensor1(f)6 Son 1 (av)6 sensor1(f)7 Son 1 (av)7 sensor1(f)8 Son 1 (av)8 sensor1(r)1 Son 1 (arr)1 sensor1(r)2 Son 1 (arr)2 sensor1(r)3 Son 1 (arr)3 sensor1(r)4 Son 1 (arr)4 sensor1(r)5 Son 1 (arr)5 sensor1(r)6 Son 1 (arr)6 sensor1(r)7 Son 1 (arr)7 sensor1(r)8 Son 1 (arr)8 sensor2(f)1 Son 2 (av)1 sensor2(f)2 Son 2 (av)2 sensor2(f)3 Son 2 (av)3 sensor2(f)4 Son 2 (av)4 sensor2(f)5 Son 2 (av)5 sensor2(f)6 Son 2 (av)6 sensor2(f)7 Son 2 (av)7 sensor2(f)8 Son 2 (av)8 sensor2(r)1 Son 2 (arr)1 sensor2(r)2 Son 2 (arr)2 sensor2(r)3 Son 2 (arr)3 sensor2(r)4 Son 2 (arr)4 sensor2(r)5 Son 2 (arr)5 sensor2(r)6 Son 2 (arr)6 sensor2(r)7 Son 2 (arr)7 sensor2(r)8 Son 2 (arr)8 Stop Forward Button Stop fonction en av Stop Forward Button Stop fonction en av Stop Forward Button Stop fonction en av Stop Forward Button Stop fonction en av Stop Forward Button Stop fonction en av Stop Forward Button Stop fonction en av Stop Forward Button Stop fonction en av Stop Forward Button Stop fonction en av Stop reverse Button Stop fonction en arr Stop reverse Button Stop fonction en arr Stop reverse Button Stop fonction en arr Stop reverse Button Stop fonction en arr Stop reverse Button Stop fonction en arr Stop reverse Button Stop fonction en arr Stop reverse Button Stop fonction en arr Stop reverse Button Stop fonction en arr Running Forward Button Fonction active en av Running Forward Button Fonction active en av Running Forward Button Fonction active en av Running Forward Button Fonction active en av Running Forward Button Fonction active en av Running Forward Button Fonction active en av Running Forward Button Fonction active en av Running Forward Button Fonction active en av Running reverse Button Fonction active en arr Running reverse Button Fonction active en arr Running reverse Button Fonction active en arr Running reverse Button Fonction active en arr Running reverse Button Fonction active en arr Running reverse Button Fonction active en arr Running reverse Button Fonction active en arr Running reverse Button Fonction active en arr F0 Forward Button F0 active en av F0 Forward Button F0 active en av F0 Forward Button F0 active en av F0 Forward Button F0 active en av F0 Forward Button F0 active en av F0 Forward Button F0 active en av F0 Forward Button F0 active en av F0 Forward Button F0 active en av F0 reverse Button F0 active en arr F0 reverse Button F0 active en arr F0 reverse Button F0 active en arr F0 reverse Button F0 active en arr F0 reverse Button F0 active en arr F0 reverse Button F0 active en arr F0 reverse Button F0 active en arr F0 reverse Button F0 active en arr F1 Forward Button F1 active en av F1 Forward Button F1 active en av F1 Forward Button F1 active en av F1 Forward Button F1 active en av F1 Forward Button F1 active en av F1 Forward Button F1 active en av F1 Forward Button F1 active en av F1 Forward Button F1 active en av F1 reverse Button F1 active en arr F1 reverse Button F1 active en arr F1 reverse Button F1 active en arr F1 reverse Button F1 active en arr F1 reverse Button F1 active en arr F1 reverse Button F1 active en arr F1 reverse Button F1 active en arr F1 reverse Button F1 active en arr F2 Forward Button F2 active en av F2 Forward Button F2 active en av F2 Forward Button F2 active en av F2 Forward Button F2 active en av F2 Forward Button F2 active en av F2 Forward Button F2 active en av F2 Forward Button F2 active en av F2 Forward Button F2 active en av F2 reverse Button F2 active en arr F2 reverse Button F2 active en arr F2 reverse Button F2 active en arr F2 reverse Button F2 active en arr F2 reverse Button F2 active en arr F2 reverse Button F2 active en arr F2 reverse Button F2 active en arr F2 reverse Button F2 active en arr F3 Forward Button F3 active en av F3 Forward Button F3 active en av F3 Forward Button F3 active en av F3 Forward Button F3 active en av F3 Forward Button F3 active en av F3 Forward Button F3 active en av F3 Forward Button F3 active en av F3 Forward Button F3 active en av F3 reverse Button F3 active en arr F3 reverse Button F3 active en arr F3 reverse Button F3 active en arr F3 reverse Button F3 active en arr F3 reverse Button F3 active en arr F3 reverse Button F3 active en arr F3 reverse Button F3 active en arr F3 reverse Button F3 active en arr F4 Forward Button F4 active en av F4 Forward Button F4 active en av F4 Forward Button F4 active en av F4 Forward Button F4 active en av F4 Forward Button F4 active en av F4 Forward Button F4 active en av F4 Forward Button F4 active en av F4 Forward Button F4 active en av F4 reverse Button F4 active en arr F4 reverse Button F4 active en arr F4 reverse Button F4 active en arr F4 reverse Button F4 active en arr F4 reverse Button F4 active en arr F4 reverse Button F4 active en arr F4 reverse Button F4 active en arr F4 reverse Button F4 active en arr F5 Forward Button F5 active en av F5 Forward Button F5 active en av F5 Forward Button F5 active en av F5 Forward Button F5 active en av F5 Forward Button F5 active en av F5 Forward Button F5 active en av F5 Forward Button F5 active en av F5 Forward Button F5 active en av F5 reverse Button F5 active en arr F5 reverse Button F5 active en arr F5 reverse Button F5 active en arr F5 reverse Button F5 active en arr F5 reverse Button F5 active en arr F5 reverse Button F5 active en arr F5 reverse Button F5 active en arr F5 reverse Button F5 active en arr F6 Forward Button F6 active en av F6 Forward Button F6 active en av F6 Forward Button F6 active en av F6 Forward Button F6 active en av F6 Forward Button F6 active en av F6 Forward Button F6 active en av F6 Forward Button F6 active en av F6 Forward Button F6 active en av F6 reverse Button F6 active en arr F6 reverse Button F6 active en arr F6 reverse Button F6 active en arr F6 reverse Button F6 active en arr F6 reverse Button F6 active en arr F6 reverse Button F6 active en arr F6 reverse Button F6 active en arr F6 reverse Button F6 active en arr F7 Forward Button F7 active en av F7 Forward Button F7 active en av F7 Forward Button F7 active en av F7 Forward Button F7 active en av F7 Forward Button F7 active en av F7 Forward Button F7 active en av F7 Forward Button F7 active en av F7 Forward Button F7 active en av F7 reverse Button F7 active en arr F7 reverse Button F7 active en arr F7 reverse Button F7 active en arr F7 reverse Button F7 active en arr F7 reverse Button F7 active en arr F7 reverse Button F7 active en arr F7 reverse Button F7 active en arr F7 reverse Button F7 active en arr F8 Forward Button F8 active en av F8 Forward Button F8 active en av F8 Forward Button F8 active en av F8 Forward Button F8 active en av F8 Forward Button F8 active en av F8 Forward Button F8 active en av F8 Forward Button F8 active en av F8 Forward Button F8 active en av F8 reverse Button F8 active en arr F8 reverse Button F8 active en arr F8 reverse Button F8 active en arr F8 reverse Button F8 active en arr F8 reverse Button F8 active en arr F8 reverse Button F8 active en arr F8 reverse Button F8 active en arr F8 reverse Button F8 active en arr F9 Forward Button F9 active en av F9 Forward Button F9 active en av F9 Forward Button F9 active en av F9 Forward Button F9 active en av F9 Forward Button F9 active en av F9 Forward Button F9 active en av F9 Forward Button F9 active en av F9 Forward Button F9 active en av F9 reverse Button F9 active en arr F9 reverse Button F9 active en arr F9 reverse Button F9 active en arr F9 reverse Button F9 active en arr F9 reverse Button F9 active en arr F9 reverse Button F9 active en arr F9 reverse Button F9 active en arr F9 reverse Button F9 active en arr F10 Forward Button F10 active en av F10 Forward Button F10 active en av F10 Forward Button F10 active en av F10 Forward Button F10 active en av F10 Forward Button F10 active en av F10 Forward Button F10 active en av F10 Forward Button F10 active en av F10 Forward Button F10 active en av F10 reverse Button F10 active en arr F10 reverse Button F10 active en arr F10 reverse Button F10 active en arr F10 reverse Button F10 active en arr F10 reverse Button F10 active en arr F10 reverse Button F10 active en arr F10 reverse Button F10 active en arr F10 reverse Button F10 active en arr F11 Forward Button F11 active en av F11 Forward Button F11 active en av F11 Forward Button F11 active en av F11 Forward Button F11 active en av F11 Forward Button F11 active en av F11 Forward Button F11 active en av F11 Forward Button F11 active en av F11 Forward Button F11 active en av F11 reverse Button F11 active en arr F11 reverse Button F11 active en arr F11 reverse Button F11 active en arr F11 reverse Button F11 active en arr F11 reverse Button F11 active en arr F11 reverse Button F11 active en arr F11 reverse Button F11 active en arr F11 reverse Button F11 active en arr F12 Forward Button F12 active en av F12 Forward Button F12 active en av F12 Forward Button F12 active en av F12 Forward Button F12 active en av F12 Forward Button F12 active en av F12 Forward Button F12 active en av F12 Forward Button F12 active en av F12 Forward Button F12 active en av F12 reverse Button F12 active en arr F12 reverse Button F12 active en arr F12 reverse Button F12 active en arr F12 reverse Button F12 active en arr F12 reverse Button F12 active en arr F12 reverse Button F12 active en arr F12 reverse Button F12 active en arr F12 reverse Button F12 active en arr F13 Forward Button F13 active en av F13 Forward Button F13 active en av F13 Forward Button F13 active en av F13 Forward Button F13 active en av F13 Forward Button F13 active en av F13 Forward Button F13 active en av F13 Forward Button F13 active en av F13 Forward Button F13 active en av F13 reverse Button F13 active en arr F13 reverse Button F13 active en arr F13 reverse Button F13 active en arr F13 reverse Button F13 active en arr F13 reverse Button F13 active en arr F13 reverse Button F13 active en arr F13 reverse Button F13 active en arr F13 reverse Button F13 active en arr F14 Forward Button F14 active en av F14 Forward Button F14 active en av F14 Forward Button F14 active en av F14 Forward Button F14 active en av F14 Forward Button F14 active en av F14 Forward Button F14 active en av OFF/ON Acceleration on/off Shunting Mode on/off Sound on/off Shift Mode Blower Sound Doppler on Slot 1 Mute/Volume Control Dynamic Brake F14 Forward Button F14 active en av F14 Forward Button F14 active en av F14 reverse Button F14 active en arr F14 reverse Button F14 active en arr F14 reverse Button F14 active en arr F14 reverse Button F14 active en arr F14 reverse Button F14 active en arr F14 reverse Button F14 active en arr F14 reverse Button F14 active en arr F14 reverse Button F14 active en arr F15 Forward Button F15 active en av F15 Forward Button F15 active en av F15 Forward Button F15 active en av F15 Forward Button F15 active en av F15 Forward Button F15 active en av F15 Forward Button F15 active en av F15 Forward Button F15 active en av F15 Forward Button F15 active en av OFF/ON Acceleration on/off Shunting Mode on/off Sound on/off Shift Mode Blower Sound Doppler on Slot 1 Mute/Volume Control Dynamic Brake F15 reverse Button F15 active en arr F15 reverse Button F15 active en arr F15 reverse Button F15 active en arr F15 reverse Button F15 active en arr F15 reverse Button F15 active en arr F15 reverse Button F15 active en arr F15 reverse Button F15 active en arr F15 reverse Button F15 active en arr Default Action Acceleration on/off Shunting Mode on/off Sound on/off Shift Mode Blower Sound Doppler on Slot 1 Mute/Volume Control Dynamic Brake Sensor 1 forward Son 1 en av Default Action Acceleration on/off Shunting Mode on/off Sound on/off Shift Mode Blower Sound Doppler on Slot 1 Mute/Volume Control Dynamic Brake Sensor 1 forward Son 1 en av Default Action Acceleration on/off Shunting Mode on/off Sound on/off Shift Mode Blower Sound Doppler on Slot 1 Mute/Volume Control Dynamic Brake Sensor 1 forward Son 1 en av Default Action Acceleration on/off Shunting Mode on/off Sound on/off Shift Mode Blower Sound Doppler on Slot 1 Mute/Volume Control Dynamic Brake Sensor 1 forward Son 1 en av Default Action Acceleration on/off Shunting Mode on/off Sound on/off Shift Mode Blower Sound Doppler on Slot 1 Mute/Volume Control Dynamic Brake Sensor 1 forward Son 1 en av Default Action Acceleration on/off Shunting Mode on/off Sound on/off Shift Mode Blower Sound Doppler on Slot 1 Mute/Volume Control Dynamic Brake Sensor 1 forward Son 1 en av Default Action Acceleration on/off Shunting Mode on/off Sound on/off Shift Mode Blower Sound Doppler on Slot 1 Mute/Volume Control Dynamic Brake Sensor 1 forward Son 1 en av Default Action Acceleration on/off Shunting Mode on/off Sound on/off Shift Mode Blower Sound Doppler on Slot 1 Mute/Volume Control Dynamic Brake Sensor 1 forward Son 1 en av Default Action Acceleration on/off Shunting Mode on/off Sound on/off Shift Mode Blower Sound Doppler on Slot 1 Mute/Volume Control Dynamic Brake Sensor 1 reverse Son 1 en arr Default Action Acceleration on/off Shunting Mode on/off Sound on/off Shift Mode Blower Sound Doppler on Slot 1 Mute/Volume Control Dynamic Brake Sensor 1 reverse Son 1 en arr Default Action Acceleration on/off Shunting Mode on/off Sound on/off Shift Mode Blower Sound Doppler on Slot 1 Mute/Volume Control Dynamic Brake Sensor 1 reverse Son 1 en arr Default Action Acceleration on/off Shunting Mode on/off Sound on/off Shift Mode Blower Sound Doppler on Slot 1 Mute/Volume Control Dynamic Brake Sensor 1 reverse Son 1 en arr Default Action Acceleration on/off Shunting Mode on/off Sound on/off Shift Mode Blower Sound Doppler on Slot 1 Mute/Volume Control Dynamic Brake Sensor 1 reverse Son 1 en arr Default Action Acceleration on/off Shunting Mode on/off Sound on/off Shift Mode Blower Sound Doppler on Slot 1 Mute/Volume Control Dynamic Brake Sensor 1 reverse Son 1 en arr Default Action Acceleration on/off Shunting Mode on/off Sound on/off Shift Mode Blower Sound Doppler on Slot 1 Mute/Volume Control Dynamic Brake Sensor 1 reverse Son 1 en arr Default Action Acceleration on/off Shunting Mode on/off Sound on/off Shift Mode Blower Sound Doppler on Slot 1 Mute/Volume Control Dynamic Brake Sensor 1 reverse Son 1 en arr Default Action Acceleration on/off Shunting Mode on/off Sound on/off Shift Mode Blower Sound Doppler on Slot 1 Mute/Volume Control Dynamic Brake Sensor 2 forward Son 2 en av Default Action Acceleration on/off Shunting Mode on/off Sound on/off Shift Mode Blower Sound Doppler on Slot 1 Mute/Volume Control Dynamic Brake Sensor 2 forward Son 2 en av Default Action Acceleration on/off Shunting Mode on/off Sound on/off Shift Mode Blower Sound Doppler on Slot 1 Mute/Volume Control Dynamic Brake Sensor 2 forward Son 2 en av Default Action Acceleration on/off Shunting Mode on/off Sound on/off Shift Mode Blower Sound Doppler on Slot 1 Mute/Volume Control Dynamic Brake Sensor 2 forward Son 2 en av Default Action Acceleration on/off Shunting Mode on/off Sound on/off Shift Mode Blower Sound Doppler on Slot 1 Mute/Volume Control Dynamic Brake Sensor 2 forward Son 2 en av Default Action Acceleration on/off Shunting Mode on/off Sound on/off Shift Mode Blower Sound Doppler on Slot 1 Mute/Volume Control Dynamic Brake Sensor 2 forward Son 2 en av Default Action Acceleration on/off Shunting Mode on/off Sound on/off Shift Mode Blower Sound Doppler on Slot 1 Mute/Volume Control Dynamic Brake Sensor 2 forward Son 2 en av Default Action Acceleration on/off Shunting Mode on/off Sound on/off Shift Mode Blower Sound Doppler on Slot 1 Mute/Volume Control Dynamic Brake Sensor 2 forward Son 2 en av Default Action Acceleration on/off Shunting Mode on/off Sound on/off Shift Mode Blower Sound Doppler on Slot 1 Mute/Volume Control Dynamic Brake Sensor 2 reverse Son 2 en arr Default Action Acceleration on/off Shunting Mode on/off Sound on/off Shift Mode Blower Sound Doppler on Slot 1 Mute/Volume Control Dynamic Brake Sensor 2 reverse Son 2 en arr Default Action Acceleration on/off Shunting Mode on/off Sound on/off Shift Mode Blower Sound Doppler on Slot 1 Mute/Volume Control Dynamic Brake Sensor 2 reverse Son 2 en arr Default Action Acceleration on/off Shunting Mode on/off Sound on/off Shift Mode Blower Sound Doppler on Slot 1 Mute/Volume Control Dynamic Brake Sensor 2 reverse Son 2 en arr Default Action Acceleration on/off Shunting Mode on/off Sound on/off Shift Mode Blower Sound Doppler on Slot 1 Mute/Volume Control Dynamic Brake Sensor 2 reverse Son 2 en arr Default Action Acceleration on/off Shunting Mode on/off Sound on/off Shift Mode Blower Sound Doppler on Slot 1 Mute/Volume Control Dynamic Brake Sensor 2 reverse Son 2 en arr Default Action Acceleration on/off Shunting Mode on/off Sound on/off Shift Mode Blower Sound Doppler on Slot 1 Mute/Volume Control Dynamic Brake Sensor 2 reverse Son 2 en arr Default Action Acceleration on/off Shunting Mode on/off Sound on/off Shift Mode Blower Sound Doppler on Slot 1 Mute/Volume Control Dynamic Brake Sensor 2 reverse Son 2 en arr Minimum Distance of Steam Puff Dist min pour lacher de vapeur Steam Shift Cycle Time for One Période du cycle vapeur Steam Shift Cycle Earliest Start Position Décalage d'un quart avant de cycle vapeur Steam Shift Cycle Latest Start Poition dernier quart cycle vapeur Bouton accel(av) F0 en av en arr F1 en av en arr F2 en av en arr F3 en av en arr F4 en av en arr F5 en av en arr F6 en av en arr F7 en av en arr F8 en av en arr F9 en av en arr F10 en av en arr Shunt(av) Son Décalage Ventilateur Effet Doppler Sourdine Dynamique Bouton Accel F11 en av F11 en arr F12 en av F12 en arr F13 en av F13 en arr F14 en av F14 en arr F15 en av F15 en arr Stop en av en arr démmarrage en av en arr Son 1 en av Son 1en arr Son 2 en av Son 2 en arr Shunt Son Décalage Ventilateur Effet doppler Sourdine Dynamique Button Behavior Entrez la valeur du son 1 - 16 F0 en av en arr F1 en av en arr F2 en av en arr F3 en av en arr F4 en av en arr F5 en av en arr F6 en av en arr F7 en av en arr F8 en av en arr F9 en av en arr F10 en av en arr F11 en av en arr F12 en av en arr F13 en av en arr F14 en av en arr F15 en av en arr Stop en av en arr démarrage en av en arr Son 1 en av en arr Son 2 en av en arr Sound Slot Valeure 0 - 127 ESU Extra Comp.charge off/on Back EMF Bouton avant Eclairage FL en av en arr F1 en av en arr F2 en av en arr F3 en av en arr F4 en av en arr F5 en av en arr F6 en av en arr F7 en av en arr F8 en av en arr F9 en av en arr F10 en av en arr Arrière Eclairage Aux 1 Aux 2 Aux 3 Aux 4 Cran haut Cran Bas Bouton avant Eclairage F11 en av en arr F12 en av en arr F13 en av en arr F14 en av en arr F15 en av en arr Stop en av en arr démarrage en av en arr Son 1 en av en arr Son 2 en arr en arr Arrière Eclairage Aux 1 Aux 2 Aux 3 Aux 4 Cran Haut Cran Bas Effects Luminosité valeur 0 - 15 (maximum) Brightness